-
1 spod
być spod znaku Wagi ASTR im Zeichen der Waage geboren sein, Waage sein;spod spodu von unten -
2 spód
spód m ( spodu; spody) Unterteil m oder n; materiału Unterseite f; (dno) Boden m; (podeszwa) Sohle f; KULIN Tortenboden m;na (samym) spodzie (ganz) unten;pod spodem darunter, unten;od spodu von unten (her) -
3 spód
-
4 unten
1) (opp: oben) na dole\unten im Schrank na dole w szafie\unten im Koffer na dnie walizkiweiter \unten poniżej2) ( an der Unterseite)das Auto ist \unten durchgerostet samochód jest przerdzewiały od spoduwo ist denn \unten? gdzie jest spód?\unten im Keller na dole w piwnicynach \unten gehen schodzić [ perf zejść] na dółden Tisch nach \unten tragen znosić [ perf znieść] stół na dółvon \unten kommen przychodzić [ perf przyjść] z dołu4) ( in sehr niedriger Höhe)mit der Seilbahn nach \unten fahren zjeżdżać [ perf zjechać] kolejką linową [w dół]5) (fam: auf unterster Ebene)[ganz] \unten sein być na [samym] dnie[ganz] \unten anfangen zaczynać [ perf zacząć] od zera6) ( nachher)\unten erwähnt wspomniany poniżejsiehe \unten patrz poniżej7) (fam: im, nach Süden)nach \unten fahren jechać na południe ( pot)8) jd ist bei jdm \unten durch ( fam) ktoś dla kogoś nic [już] nie znaczy
См. также в других словарях:
spod spodu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} spod czegoś, spod najniższej części czegoś, od dna; od spodu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wieje zimnem spod spodu. Wyciągnąć spod spodu komplet pościeli (ułożonej w stos) . {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. spodu, Mc. spodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dolna część lub dolna (odwrotna) strona czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spód wozu, okrętu, walizki. Spód kołdry, materiału. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spod — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na punkt wyjścia ruchu znajdujący się pod czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyjął walizkę spod łóżka. Spódnica wystawała… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spód — m IV, D. spodu, Ms. spodzie; lm M. spody 1. «dolna część czegoś, zwykle stanowiąca podstawę lub dno» Dębowy spód łodzi. Obuwie na sztucznych spodach. Położyć sweter na spodzie szafy. Robić spód do skrzynki. ◊ Na spodzie, u spodu; na (sam) spód… … Słownik języka polskiego
spód — Wąchać kwiatki od spodu zob. wąchać … Słownik frazeologiczny
podeszwa — ż IV, CMs. podeszwawie; lm D. podeszwaszew 1. «zewnętrzna część spodu obuwia, do której z tyłu przymocowany jest obcas» Cienka, gruba podeszwa. Drewniana podeszwa. Podeszwa ze skóry, z gumy. Przyszyć podeszwę do buta. ◊ Twardy jak podeszwa… … Słownik języka polskiego
podebrać — dk IX, podbiorę, podbierzesz, podbierz, podebraćbrał, podebraćbrany podbierać ndk I, podebraćam, podebraćasz, podebraćają, podebraćaj, podebraćał, podebraćany «wziąć, zabrać część czegoś, wziąć coś częściowo, po trochu, ukradkiem; wziąć, wybrać… … Słownik języka polskiego
podlać — dk Xb, podlaćleję, podlaćlejesz, podlaćlej, podlaćlał, podlaćlali a. podlaćleli, podlaćlany podlewać ndk I, podlaćam, podlaćasz, podlaćają, podlaćaj, podlaćał, podlaćany 1. «dostarczyć roślinom odpowiednią ilość wody, zwilżyć, polać wodą ziemię,… … Słownik języka polskiego
noga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. nodze; lm D. nóg {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kończyna dolna człowieka; kończyna zwierzęcia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prawa, lewa, przednia, tylna noga. Krótkie, krzywe, smukłe,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podmywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podmywaćam, podmywaća, podmywaćają, podmywaćany {{/stl 8}}– podmyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, podmywaćmyję, podmywaćmyje, podmywaćmyty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o wodach … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podpiekać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podpiekaćam, podpiekaća, podpiekaćają, podpiekaćany {{/stl 8}}– podpiec {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vd, podpiekaćpiekę, podpiekaćpiecze, podpiekaćpiecz, podpiekaćpiekł, podpiekaćpiekli, podpiekaćpieczony {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień